close

 

WERD78EDUHE454WD1WDS

其他資訊

 

 

  在現代的社會中,一句簡單的話往往包含多種不同含義!一個男孩對女孩說:「我家有隻可愛的貓咪喔!」而女孩回答:「我最喜歡貓咪了!」的同時,您知道其實他們透露的是:「請到我家玩。」及「好啊!我去!」的意思嗎?看五味太郎在《話中有話》中,精心設計的情境與對話,將話中有話的巧妙,幽默風趣的呈現,讓您成為溝通高手!

  五味太郎是日本近代圖畫書界中,點子最多、創意最佳的天才型人物,也是個多產的暢銷作家,在二十多年間已出版二百三十幾本圖畫書,而且本本充滿創意、童趣和幽默感。他歷年來的作品秉持輕鬆幽默的風格,而且題材包羅萬象,從不重覆前人的題材。除了圖畫書,五味太郎還創作語言繪本,這本《話中有話有》圖鑑,說的是語言中各種常見的隱喻、暗示、藉口、顧左右而言他,以及拐彎抹角的說法。同樣的一句話,會因說話者的角色不同、場合不同、情境不同,甚至時間不同,而產生出種種不同的涵義。這時,「聽話者」非得用心領會,才不致於產生誤解或曲解含意。

  舉例來說,同樣說:「這個是蛋」一句話,當鋼琴老師對著一個有天分的孩子這麼說時,他想表達的是:「他將是鋼琴界的明日之星」;當動物管理員搭著圓圓臉大猩猩的肩頭這麼說時,他要說的是:「這是隻名叫『蛋』的猩猩」;當媽媽餵生病小孩吃藥時這麼說,她心裡想的可能是:「為了騙他吃藥,所以撒了一個小謊」。語言的絃外之音,是不是很有趣?!因此,當一個人說「我是小孩」時,言下之意為何呢?可能是學生答不出老師的問題,就藉口說「我是小孩」,意味著:不會,不是他的錯;少年想出去玩,也可以藉口說「我是小孩」,意味著:我又不必工作!不玩做什麼呢?另外,當不同的賣場人員大喊:「買紅蘿蔔送白蘿蔔!」、「我賣的東西最新鮮!」、「買這個藥可以治百病喔!」不同的說法,竟然都是暗示、鼓勵顧客來買他的東西。諸如此類種種豐富、充滿機智又趣味性的說話方式,在五味太郎的《話中有話》中俯拾皆是!

  溝通,是人與人相處非常重要的活動;要成為溝通高手,除了適當的表達方式之外,更要學習聽懂別人的言外之意。本書《話中有話》運用創意生動的圖像語言,生動呈現各種風趣幽默的弦外之音,一起用五味太郎的方式來感受語言的魅力吧!

 

 

  • 譯者:鄭明進/譯
  • 出版社:上誼文化公司    新功能介紹
  • 出版日期:2003/07/10
  • 語言:繁體中文

 

其他新聞

▲紅旗河西部調水工程,將會促進中國的經濟發展。(圖/翻攝自新華網) 大陸中心/綜合報導 為解決西北地區長年乾旱缺水的問題,中國實施龐大的南水北調工程,在此之後,中國有意在西部地區實施規模更加巨大的「紅旗河」工程。 綜合陸媒近日的報導,「紅旗河」西部調水方案是一條沿青藏高原邊緣全程自流進入新疆的調水環線。 「紅旗河」經過的路線包括西藏東南部、四川中部至甘肅南部,在此分為兩條線路,一路向北經內蒙古後轉向東,遠期規劃到達北京,另一路向西北經河西走廊到達新疆南部。 據《新華網》報導,有關「紅旗河」西部調水課題第二次專家研討會在今年1月於北京舉行,就「紅旗河」方案的重點、困難點進行探討。中國西北地區乾旱缺水、生態環境惡化、荒漠化等問題已經成為制約中華民族生存發展的嚴峻挑戰,以荒漠化為代表的生態治理問題,關鍵在於水,而「治水的問題要從全域角度尋求新的治理之道」。 ▼北京主要的水源來自南方。(圖/翻攝自北京南水北調網) 報導指出,近來年,S4679「紅旗河」西部調水課題組從宏觀角度研究中國西北乾旱缺水的問題和限制中國西北發展的制約因素,研究調水線路在水源區、地質複雜區、生態脆弱區、受水區的工程問題、生態問題和經濟問題。 報導說明,上述課題組的專家來自中科院、中國水電研究院、黃河水利委員會、長江水利委員會、南水北調總公司、清華大學、北京大學、中國人民大學、天津大學、南開大學、廈門大學、北京師範大學、北京林業大學、西北農林科技大學、四川大學、大連理工大學跟西安理工大學等多家單位相關領域的專家、教授。 報導提到,中國工程院院士、中國水利水電科學研究院水資源所名譽所長、水文與水資源學家、流域規劃專家王浩表示,「紅旗河」方案設計巧妙,是一個全新思路,是切實可行的方案,沒有太大的技術障礙,具有十分重要的意義,「中國正處於一個大有可為的歷史機遇期,有信心、有能力完成這樣的工程。」 ▼中國南水北調讓北方約1億人受惠。(圖/翻攝自南水北調官網) 報導也提到中國工程院院士、水工結構抗震專家陳厚群則認為,「紅旗河」方案的設計非常好,以現有的技術條件實施是沒有問題的。因線路經過的一二級階地過渡帶地質條件複雜,如果透過對一些具體線路的隧洞或大壩工程進行創新設計、多做預案,就能夠從單體工程和系統工程兩方面降低「斷裂」帶來的風險。 報導更提及,中國科學院院士、中國科學院地質與地球物理研究所研究員、地球物理學和地球動力學專家滕吉文說道,「紅旗河」方案意義重大,線路設計非常巧妙,邊界條件非常好。沿線複雜的地質和構造問題確實是工程的困難點,但整體來說都有應對方法,「我們不能畏首畏尾,要勇於創新、突破困難點,積極推進『紅旗河』方案,為中國的生態建設、糧食安全、經濟發展做出貢獻。」 報導最後寫到,此前,中國實施了規模龐大的南水北調工程,工程的目的在於促進中國南北經濟、社會與人口、資源、環境的協調發展。南水北調工程有東線、中線和西線三條調水線路,總投資額人民幣5000億元(約台幣2.3兆元)。

▲國立台灣歷史博物館為慶祝台灣文化日暨開館6週年,於台灣文化日當天10月17及29日兩日免票入館。(圖/台史博提供) 記者林悅/南市報導 你知道10月17日是台灣文化日嗎?國立台灣歷史博物館為慶祝台灣文化日暨開館6週年,發揮台灣文化協會「自力造新民」精神,推出系列活動,更於台灣文化日當天10月17及29日兩日免票入館,民眾快記下日期省荷包暢遊! 1921年10月17日,由蔣渭水等新文化前鋒成立台灣文化協會,以發揚台灣文化為目的。台史博表示,20世紀初期的台灣文化協會,就是透過辦理各類接近民眾的活動,提升台灣社會的文化意識。 為了傳承並發揚文協「自力奮鬥」的精神,並向開館6年來支持台史博的朋友們致上感謝,今年台史博規劃「台灣文化日暨開館6週年系列活動」,包含主題書展、手作DIY、專家導覽、藝文表演、互動式劇場、音樂會、文物保護工作坊等活動,並將系列活動取名為「自力造新民」,希望以多元且豐富的活動,讓大家認識與理解台灣文化協會成立的時代背景與理念,進一步認識台灣歷史文化。 台史博指出,「自力造新民」系列活動中,台灣文化日10月17日及開館慶10月29日此兩日免票入館,免票當日博物館商店全面9折、語音導覽機推出「博物館悠遊價」2台個人語音導覽機只要150元,成人版、兒童版可隨意搭配;摩爾咖啡台史博店「外帶熱拿鐵第二杯半價」優惠,歡迎大家一起來感受知性又好玩的博物館。

▲桃園忠烈祠暨神社文化園區,8月中旬起推出「仲夏祝福祭」系列活動。(圖/民政局提供) 記者楊淑媛/桃園報導 為活化桃園忠烈祠暨神社文化園區,呈現神社傳統風貌,桃園市政府孔廟忠烈祠聯合管理所於8月中旬起,舉辦「仲夏祝福祭」系列活動,以從中國傳入日本關於七夕,牛郎織女淒美的故事,演繹為耕作與蠶織的生產,進而發展為農作豐收與工藝技藝的祈願,人們將自己的願望,書寫在綠、紅、黄、白、黒的五色紙上,懸掛在竹子上的節慶習俗。 該活動自8月12日(六)起揭開序幕,包括13日(日)、19日(六)共計三日為暖場活動,每日上午10時30分至下午16時30分,在神社文化園區社務所旁木平台,舉辦多項取材自日本祭典文化之創意DIY體驗課程,12日有「水信玄餅、長尾花繡球」,13日有「祈願卡、長尾花繡球」,19日有「樂豆棒棒糖、長尾花繡球」,在每一場體驗課程中,特別安排專業志工進行神社文化導覽;同時在社務所內展出了「神社歲時記」的展覽。 「仲夏祝福祭」的主活動在8月20日隆重登場,現場除提供民眾書寫五色紙懸掛竹子祈願外,還有熱鬧的園遊會,邀請各式日式特色攤販,以及日式浴衣租借體驗,舞台區安排有「文山國小童笛箏鳴」、「音桃愛樂社中西樂團歌曲唱奏」、「日本傳統舞蹈」、「大龍貓劇團戲劇」表演,也會提供現場報名「祈願卡」、「水信玄餅」體驗。


日本旅遊刷卡優惠2020出國旅遊訂機票》線上比價教學常跟朋友聚餐的話刷哪家信用卡優惠國外刷卡免手續費
京站威秀線上購 高鐵刷卡優惠銀行 分期最優享1,250元刷卡金回饋詩肯柚木、IKEA、床的世界、優渥實木、隆美窗簾、歐德傢俱澳門最便宜機票 Apple Pay推薦綁定花旗饗樂卡 UNIQLO刷花旗信用卡 以Apple Pay支付 累積滿3,800享300元回饋王品買一送一期限 韓國熱門電影推薦 刷花旗卡投保全程旅平險,5百萬元保障5天僅610元!(本商品由富邦產險提供)現金回饋卡哪家好用請推薦 信用卡刷卡禮信用卡優惠 花旗信用卡用Apple Pay支付消費UNIQLO累積滿NT$4,999元(含)以上,享300元刷卡金回饋

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 好物大家分享 的頭像
    好物大家分享

    好物大家分享

    好物大家分享 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()